Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Holger Kooke
Brückenstraße 4
22113 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 1522 3358806
E-Mail: kontakt@ostseebrise-ferienwohnungen.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise der Name, die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer, die IP-Adresse oder Angaben, die Sie uns über ein Anfrageformular übermitteln.
Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht. Je nach Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen zur Anwendung:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben,
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
Speicherdauer
Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich sind. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Dadurch können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der mit „https://“ beginnenden Adresse und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.
3. Hosting und Server-Protokolldaten
Hosting bei STRATO
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Informationen. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
- IP-Adresse des aufrufenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Abrufs,
- aufgerufene Seite oder Datei,
- übertragene Datenmenge,
- Referrer-URL,
- Browsertyp und Browserversion,
- Betriebssystem,
- HTTP-Statuscode.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots.
Soweit über die Website Verträge angebahnt oder durchgeführt werden, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Mit STRATO wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von STRATO
E-Mail-Kommunikation über STRATO
Unsere geschäftliche E-Mail-Kommunikation wird ebenfalls über Dienste von STRATO abgewickelt. Wenn Sie uns eine E-Mail senden oder ein Anfrageformular verwenden, können die dabei übermittelten Daten auf Servern von STRATO verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Einige Cookies sind für den technischen Betrieb der Website erforderlich. Andere Cookies und Dienste werden nur verwendet, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.
Technisch erforderliche Cookies
Technisch erforderliche Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG gespeichert. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website sowie in der Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktionen.
Einwilligungspflichtige Dienste
Analyse-, Marketing- und externe Mediendienste werden erst geladen, nachdem Sie über die Einwilligungsverwaltung zugestimmt haben. Rechtsgrundlage für die Speicherung beziehungsweise den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Einwilligung ist freiwillig. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im unteren Bereich unserer Website ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
5. Kontakt- und Buchungsanfragen
Anfrageformulare
Wenn Sie uns über ein Formular eine Anfrage zu einer Ferienwohnung oder eine allgemeine Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten. Je nach Formular können dazu insbesondere folgende Angaben gehören:
- Anrede, Vorname und Nachname,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer,
- gewünschte Ferienwohnung,
- An- und Abreisedatum,
- Anzahl der Gäste,
- Inhalt Ihrer Nachricht.
Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Die übrigen Angaben erfolgen freiwillig.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Nachrichten erfolgt sie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Bearbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Vermittlung beziehungsweise Durchführung einer Buchung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Einreichen von Veranstaltungen
Wenn Sie uns über das Veranstaltungsformular Informationen oder Bildmaterial zu einer Veranstaltung übermitteln, verarbeiten wir die angegebenen Kontakt-, Veranstaltungs- und Bilddaten zur Prüfung und gegebenenfalls zur Veröffentlichung der Veranstaltung.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beziehungsweise – bei einer geschäftlichen Anfrage – gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Mit dem Hochladen von Bildmaterial bestätigen Sie, dass Sie zur Übermittlung und zur vorgesehenen Veröffentlichung berechtigt sind. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und bereits entstandene Rechte Dritter bleiben unberührt.
Anfragen per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Reichweitenmessung mit Matomo
Diese Website verwendet den Webanalysedienst Matomo. Matomo wird von uns selbst betrieben. Die Verarbeitung der Analysedaten erfolgt auf einem von uns kontrollierten Server. Die Daten werden nicht zu eigenen Zwecken an den Hersteller von Matomo übermittelt.
Mit Matomo können wir nachvollziehen, wie unser Internetangebot genutzt wird. Dabei können unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:
- aufgerufene Seiten,
- ungefährer Zeitpunkt des Aufrufs,
- Herkunftsseite,
- gekürzte beziehungsweise anonymisierte IP-Adresse,
- Browsertyp, Betriebssystem und Gerätetyp,
- ungefähre geografische Herkunft,
- Interaktionen mit unserer Website.
Matomo wird erst geladen, wenn Sie über die Einwilligungsverwaltung der Kategorie „Statistik“ zugestimmt haben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die IP-Adresse wird vor ihrer dauerhaften Speicherung anonymisiert. Eine Zusammenführung der Analysedaten mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im unteren Bereich der Website widerrufen.
7. Google AdSense
Auf einzelnen Seiten verwenden wir Google AdSense zur Einblendung von Werbeanzeigen. Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Google kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden, um Anzeigen auszuliefern, deren Erfolg zu messen und – sofern Sie entsprechend eingewilligt haben – Anzeigen zu personalisieren. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserinformationen, Nutzungsdaten und Interaktionen mit Anzeigen verarbeitet werden.
Google AdSense wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
Eine Übermittlung von Daten an Unternehmen oder Server von Google in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google stützt entsprechende Übermittlungen unter anderem auf das EU-US Data Privacy Framework und gegebenenfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google
8. Externe Medien und Inhalte
Auf einzelnen Seiten binden wir Inhalte externer Anbieter ein. Dazu gehören beispielsweise Videos, Karten, Musik, Tourenvorschläge, Wetterinformationen oder buchbare Freizeitangebote.
Externe Inhalte werden erst geladen, nachdem Sie der entsprechenden Kategorie über unsere Einwilligungsverwaltung zugestimmt oder die Einbettung ausdrücklich aktiviert haben. Vorher wird keine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt.
Nach der Freigabe können insbesondere die IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, die aufgerufene Seite sowie Datum und Uhrzeit an den Anbieter übertragen werden. Sind Sie beim jeweiligen Anbieter angemeldet, kann dieser den Aufruf möglicherweise Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
YouTube
Auf einzelnen Seiten binden wir Videos von YouTube im erweiterten Datenschutzmodus über die Domain youtube-nocookie.com ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Trotz des erweiterten Datenschutzmodus kann nach der Aktivierung eines Videos eine Verbindung zu Google- beziehungsweise YouTube-Servern hergestellt werden. Dabei können Daten auch an Server in den USA übertragen werden.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google
Google Maps
Auf einzelnen Seiten kann der Kartendienst Google Maps eingebunden werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Nach der Aktivierung der Karte wird insbesondere Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Dabei kann eine Verarbeitung auf Servern in den USA erfolgen.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google
Spotify
Auf unserer Seite mit Hörbuch- und Audioempfehlungen können Inhalte des Musik- und Audiodienstes Spotify eingebunden sein. Anbieter ist Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden.
Nach Aktivierung der Einbettung wird eine Verbindung zu Spotify hergestellt. Spotify kann dabei Informationen über den Seitenaufruf und Ihre Nutzung des eingebetteten Inhalts verarbeiten.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Spotify
Komoot
Auf einzelnen Seiten können Tourenvorschläge und Karten von Komoot eingebunden sein. Anbieter ist die komoot GmbH, Friedrich-Wilhelm-Boelcke-Straße 2, 14473 Potsdam, Deutschland.
Nach der Aktivierung wird eine Verbindung zu den Servern von Komoot hergestellt. Dabei können Ihre IP-Adresse und Informationen über die Nutzung der Einbettung verarbeitet werden.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Komoot
GetYourGuide
Auf einzelnen Seiten binden wir Angebote des Reise- und Freizeitanbieters GetYourGuide ein. Nach der Aktivierung der Einbettung kann eine Verbindung zu Servern von GetYourGuide hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen und Informationen über die aufgerufene Seite verarbeitet werden.
Wenn Sie ein Angebot aufrufen oder buchen, werden Sie gegebenenfalls auf die Website von GetYourGuide weitergeleitet. Für die dortige Datenverarbeitung ist GetYourGuide verantwortlich.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von GetYourGuide
Wetterinformationen von wetter.de
Auf unserer Wetterseite können Informationen des Dienstes wetter.de eingebunden sein. Erst nach Ihrer Einwilligung wird eine Verbindung zum Anbieter hergestellt. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Browserinformationen sowie die aufgerufene Seite verarbeitet werden.
Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von wetter.de
9. Affiliate-Links und Partnerprogramme
Unsere Website enthält auf einzelnen Seiten sogenannte Affiliate-Links. Wenn Sie einen solchen Link anklicken und anschließend beim verlinkten Anbieter einen Kauf oder eine Buchung tätigen, können wir eine Provision erhalten. Für Sie entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten.
Zur Zuordnung einer Bestellung oder Buchung können der jeweilige Anbieter oder das beteiligte Affiliate-Netzwerk Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Solche Technologien werden auf unserer Website nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
AWIN
Wir können am Partnerprogramm der AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Deutschland, teilnehmen. Nach Ihrer Einwilligung können beim Anklicken eines Affiliate-Links Informationen zur Zuordnung einer möglichen Transaktion verarbeitet werden.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von AWIN
CHECK24
Auf einzelnen Seiten können Affiliate-Links oder Werbemittel von CHECK24 eingebunden sein. Beim Anklicken eines Links werden Sie auf eine Website von CHECK24 weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen CHECK24-Angebots.
Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von CHECK24
Weitere Partnerlinks
Weitere Partnerlinks, beispielsweise zu Anbietern von Reiseleistungen, Ausflügen, Mietwagen oder Freizeitangeboten, werden als externe Links gekennzeichnet. Eine Übermittlung von Daten an den Anbieter erfolgt grundsätzlich erst, wenn Sie den entsprechenden Link anklicken. Für die anschließende Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
10. Externe JavaScript-Bibliotheken
Auf einzelnen Seiten werden derzeit JavaScript-Bibliotheken über das Content Delivery Network code.jquery.com geladen. Beim Abruf kann die IP-Adresse an den Betreiber des Servers übertragen werden.
Die Einbindung dient der technisch korrekten Darstellung und Funktion von Formularen und interaktiven Seitenelementen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots.
Soweit technisch möglich, werden solche Bibliotheken künftig lokal auf unserem eigenen Server bereitgestellt, damit keine Verbindung zu einem externen CDN erforderlich ist.
11. Links zu sozialen Netzwerken
Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen bei Instagram, Facebook und YouTube. Dabei handelt es sich um einfache Verlinkungen. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird über diese Links keine Verbindung zu den jeweiligen sozialen Netzwerken hergestellt.
Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es können Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Sind Sie dort angemeldet, kann der Anbieter den Besuch möglicherweise Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie bei den jeweiligen Anbietern:
12. Empfänger und Datenübermittlungen
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder die Weitergabe auf Grundlage eines berechtigten Interesses zulässig ist.
Empfänger können insbesondere Hosting- und E-Mail-Dienstleister, technische Dienstleister, Vermieter beziehungsweise Vermittlungspartner sowie die in dieser Datenschutzerklärung genannten Anbieter sein.
Bei Anbietern mit Sitz oder Servern außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums können Daten in ein Drittland übertragen werden. Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, beispielsweise aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses, des EU-US Data Privacy Frameworks oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
13. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
- Recht auf Löschung Ihrer Daten gemäß Art. 17 DSGVO,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO,
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Der Widerruf einer Einwilligung wirkt für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO
Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe widersprechen.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des vermuteten Verstoßes wenden.
Für unseren Unternehmenssitz ist grundsätzlich zuständig:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Internet: datenschutz-hamburg.de
14. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Vorgaben, eingesetzte Dienste oder die Datenverarbeitung auf unserer Website ändern.
Stand: August 2026